Le regard de Harry Potter passa à Dumbledore, et l’espace d’un instant, il sembla perdu dans des considérations. « Je ne dis pas que vous avez tort, professeur Quirrell. Dans la dernière guerre, les gens n’ont pas agit ensemble, et tout un pays a failli tomber face à quelques dizaines d’attaquants, et oui, ce fut pathétique. Et si nous faisons la même erreur la prochaine fois, oui, ce sera encore plus pathétique. Mais on ne fait jamais la même guerre deux fois. Et le problème, c’est que l’ennemi a lui aussi le droit d’être intelligent. Lorsque l’on est divisé, on est vulnérable par certains aspects ; mais lorsqu’on essaie de s’unir, alors on fait face à d’autres risques et à d’autres coûts, et l’ennemi essaiera aussi de tirer parti de ceux-ci. On ne peut pas s’arrêter de réfléchir au premier niveau de jeu. »

« Oui, » dit Harry Potter, « ça a été assez difficile de trouver un vœu qui symbolise le coût de l’unité. Mais le problème d’agir ensemble ne concerne pas que les guerres, c’est quelque chose que nous devons résoudre tout au long de notre vie, tous les jours. Si tout le monde se coordonne en utilisant les même règles et que les règles sont stupides, alors si une personne décide de faire les choses différemment, elle brise les règles. Mais si tout le monde décide de faire les choses différemment, alors un changement peut avoir lieu. C’est exactement le même problème quand tout le monde doit agir ensemble. Pour la première personne qui s’exprime, elle a l’air d’aller à l’encontre du désir de la foule. Et si l’on croit que la seule chose qui importe est que les gens soient toujours unis, alors peut jamais changer les règles du jeu, peu importe à quel point les règles sont stupides. Donc mon vœu, pour symboliser ce qui se passe lorsque les gens s’unissent dans la mauvaise direction, est qu’à Poudlard, on joue au Quidditch sans le Vif d’Or. »

« Le Vif gâche tout le jeu, » dit Harry Potter. « Tout ce que les autres joueurs accomplissent finit par n’avoir aucune importance. Il serait bien plus sensé d’acheter une horloge. C’est une de ces choses incroyablement stupides que vous ne remarquez pas parce que vous avez grandi avec, que les gens ne font que parce que tout le monde le fait aussi -« 

Harry Potter et les Méthodes de la Rationalité