Le cœur de Hermione battait déjà à tout rompre dans sa poitrine, ses robes de sorcières étaient déjà humides de sueur et collaient à sa peau, elle pouvait déjà sentir le goût de la peur ; elle ne savait pas pourquoi elle était si soudainement emplie d’adrénaline mais sa main se resserra sur sa baguette. « Qui êtes-vous ? » demanda Hermione d’un ton autoritaire.
Le chapeau s’inclina légèrement ; la voix chuchotante, lorsqu’elle émergea du brouillard noir, était sèche comme de la poussière. « Le dernier allié, » dit le chuchotement sifflant. « Celui qui répond enfin, quand aucun autre ne le fera. Je suis peut-être le seul véritable ami que tu aies dans tout Poudlard, Hermione. Car tu as maintenant découvert comment les autres sont restés silencieux lorsque tu t’es retrouvée dans le besoin -«
« Quel est votre nom ? »
La cape noire tourna légèrement de gauche à droite. Ça ne ressemblait pas à un haussement d’épaules mais ça en transmettait le sens. « C’est là l’énigme, jeune Serdaigle. Jusqu’à ce que tu la résolves, tu peux m’appeler comme tu le souhaites. »
– Harry Potter et les Méthodes de la Rationalité